Lifestyle

Home sweet home

We’re back. Back to our own bed. Our own couch. Our own kitchen and food. Back to cuddles on the couch, to real computers with big monitors, to our balcony facing the square, to the lovely morning light in the apartment. Our beloved 36 square meters have been truly missed!

Yesterday was a day of getting-shit-done, cleaning the basement storage and fixing all the minor half-broken-should-be-fixed stuff in the apartment. It felt amazing to get all of that taken care of and celebrating at a nice new Japanese restaurant in the evening. Today we chilled. Pancake breakfast, a mid day movie and a few chapters in a book. Somehow I still got tons of things done today. I resigned my gym contract and cooked two separate meals for lunchboxes for the week. A great weekend all in all and a good last two days of vacation. Tomorrow it’s back to the office!

Tillbaks i Köln. Tillbaks till vår egen säng. Till vår soffa. Till vårt kök och vår mat. Tillbaks till soffgos, till riktiga datorer med stora skärmar, till vår balkong som vätter mot torget, till det ljuva morgonljuset i lägenheten. Våra älskade 36 kvadratmeter har verkligen varit saknade!

Igår va stora get-shit-done dagen, källarförrådsstädning och tillfix av alla sådanadär detta-borde-jag-fixa-snart saker. Det känns helt galet skönt att ha allt det klart och till kvällen firade vi med att äta på en ny Japansk restaurang. Idag tog vi det lugnt. Pannkaksfrukost, mitt på dagen film och några kapitel i en bok. På något märkligt sätt fick jag ändå en hel del gjort. Jag tecknade om mitt gymkort och fixade två olika rätter till matlådor för veckan. På det stora hela en toppen helg och ett bra avslut på semestern. Imorgon bär det av tillbaks till kontoret!

 

You Might Also Like

No Comments

Leave a Reply