This has been my happy place for 20 years. Parking the car, opening the door, taking 2 steps and a deep breath. That is all that’s needed for me to relax when coming here. Life move at a different pace and it doesn’t matter if it’s a sunny summer or like today, a raw cold windy winter day, this place just let’s me breathe slower.
We rolled in to my family’s summer house and did all that yesterday. We had dinner, we watched a tv show, we chilled, we cuddled on the couch, we slept in, we went for a walk on the beach and with no “must” or “have to” we relaxed. The rain washed away most of the snow but that’s ok. The sound of rain on tin roof, the quiet hum of the heat pump, Milo working his way through a newly acquired bone, the smell of lit candles and an absolute calm that covers the days like a warm blanket. Welcome relaxing holiday, I had no idea how much I missed you!
Det har varit mitt ‘happy place’ i 20 år. Stället där man bara parkerar bilen, öppnar dörren, tar två steg ut på tomten och ett djupt andetag. Det är allt som behövs för att slappna av helt när vi är här. Livet lunkar på i en annan takt här och det spelar ingen roll om det är solig högsommar eller som idag, en rå kall och blåsig vinter dag, den här platsen låter mig andas långsammare.
Vi rullade in på tomten till min familjs sommarställe och gjorde precis allt det där igår. Vi åt middag, vi kollade TV, vi tog det lugn, vi myste på soffan, vi tog sovmorgon, vi gick en promenad längs stranden och utan ett endaste “måste” eller “ska bara” så slappnade vi av. Regnet smälte bort det mesta av snön men det är okej. Ljudet av regn på plåt tak, det tysta suset från luftvärmepumpen, Milo som jobbar sig genom sitt senaste tuggben, doften av tända ljus och ett absolut lugn som lägger sig över dagarna som en varm filt. Välkommen avslappnande semester, jag hade ingen aning om hur mycket jag saknat dig!
No Comments