March 18, 2019No Comments

Good Morning Monday

Hello and good morning Monday! I'm so happy to be back! I mean I was here last week too, just deep in flu-ville and too tired to know my own name. But it's finally letting up and I've decided to take on this week and make it a good one. I have a bunch of administrative work line up but also a portrait consultation and a shoot that I'm really looking forward to. I'm shooting one of my photography colleagues in the esports world and it's always extra interesting shooting other photographers. I feel like the pressure is higher, but there is also somehow more room to play as you feed of each others creative vibes.

So here's to a great week ahead (we cheer in large lattes only, it is Monday after all)!

Hej och god morgon Måndag! Jag är så himla glad att vara tillbaka! Eller alltså, jag var ju här förra veckan också, men djupt ner i influensaträsket och för trött för att veta mitt eget namn. Men det börjar äntligen släppa och jag har bestämt mig för att göra denna veckan till en bra vecka. Jag har en hel del administrativt jobb på to-do listan men också en porträtt konsultation och en fotografering som jag verkligen ser fram emot. Jag ska fotografera en av mina fotografkollegor från esportsvärlden och det är alltid lite extra spännande att fotografera andra fotografer. Det känns som om att pressen ökar, men också som om att det finns mer utrymme att leka och testa nytt när man går igång på varandras kreativa energi.

Så skål för en bra vecka (vi skålar i stora lattar enbart, det är ju trots allt Måndag)!

 

December 13, 2018No Comments

How I could have had my morning coffee

I could have had my morning coffee liks this, calm and rested with a nice magazine. Instead I'm fighting the flu, stuck in our hotel room in Lisbon. I've barely set foot outside our room and sightseeing is sadly not an option. Such sad timing... Instead I'm wrapping my self in double blankets and trying to slowly get some work done. Stay strong!

Såhär kunder jag börjat mig dag, lugn och utvilad med en mysig tidning. Istället kämpar jag mot influensan, fast på hotellrummet här i Lissabon. Jag har knappt lämnat rummet och någon sightseeing är inte att tala om. Så himla dålig timing... Istället snurrar jag in mig i dubbla täcken och försöker att långsamt beta av lite jobb. Kämpa på!

February 7, 2018No Comments

A little bit of both worlds

I'm struck by the inner struggle of wanting more winter, a real winter, and the longing for spring, for the light. Because not a single day this winter did I have real snow. Snow that stayed on the ground, snow that fell like in the Disney movies. Yesterday didn't count. Yes it snowed, and yes there was a tiny bit of snow, like a flake or two, on the ground this morning. But by lunch it was all gone. I seem to have just about missed the snow in every city I've visited this winter. And there's something about snow. I don't know if it's because I'm Swedish but a winter is not really complete without snow, hence a sense of lacking, of incompleteness. And in the midst of this inadequate winter a deep longing for light, sunshine and spring is growing stronger and stronger.

So for now I'll take my coffee and a good book, cuddle down under the blanket in my coziest sweater and live the winter life. But every now and then I will glance over at the table, where a bouquet of fresh white tulips whispers rumors of spring and I will have a little bit of both worlds.

Jag är fast i ett inre krig mellan önskan om mer vinter, en riktig vinter, och längtan efter våren och ljuset. För inte en enda dag med snö har jag fått denna vintern. Riktig snö. Sån som stannar på marken och som faller som i Disney filmerna. Jo, visst snöade det lite igår, och jo visst låg det lite snö (en flinga eller kanske två) på marken i morse. Men vid lunch hade det smält bort. Jag har liksom precis missat snön i varenda stad jag besökt denna vintern. Och det är något visst med snö. Jag vet inte om det är för att jag är Svensk men en vinter utan snö är liksom inte helt fulländad, därav en känsla av bristfällighet, av ofullständighet. Och mitt i denna otillräckliga vinter växer en djup längtan efter ljuset, solen och våren sig starkare och starkare. 

Men för nu tar jag min kaffekopp och en bra bok, kurar ner mig i soffan under filten med mysigaste tröjan och lever det där vinterlivet (måhända utan snö men ändå). Men då och då sneglar jag på buketten färska vita tulpaner på bordet som viskar rykten om våren och så njuter jag av att ha lite av båda världar.