September 20, 2018No Comments

Choosing colors

I went to the apartment and had a second look today! Now I'm even more excited for the move! Met the painter there and checked the conditions of the walls and decided on what needs to be done. We're repainting from green to gray in the living room and I'm not sitting in a pile of color samples trying to pick the right one. You have no idea how many shades of grey there are, it's definitely not an easy choice. WE've settled on Jotun Lady Minerals kalk paint and I think it will look great. I'm super excited to see it all come to life!

Idag har jag varit och kollat på lägenheten igen! Nu längtar jag om möjligt ännu mer till inflytt! Mötte upp målaren där och kollade på skicket på väggarna och beslutade om vad som ska göras. Vi ska ju måla om från grönt till grått i vardagsrummet och just nu sitter jag med en stor hög med färgprover. Ni anar inte hur många olika gråa färger det finns, verkligen inget enkelt val. Vi har bestämt oss för att köra på Jotun Lady Minerals kalk färg och jag tror verkligen det kommer bli bra, ska bli superkul att se!

August 31, 2018No Comments

Dining table, Lime paint and Ramen

We walked around in a rainy Stockholm full of fall feelings today on the hunt for a few things for the apartment. We've decided to repaint the living room (the old owners painted it green) and at the moment we're leaning towards a light lime paint. I love the texture and depth of lime paint and I think a light grey hue would be perfect.

Idag har vi gått runt i ett väldigt regnigt och höstigt Stockholm och tittat efter några detaljer till lägenheten. Vi har bland annat bestämt att vi ska måla om vardagsrummet (som förra ägarna målat grönt) och just nu lutar det mot en ljus kalk färg. Tycker det blir så fin struktur och djup i den färgen och en ljusgrå nyans skulle passa rummet perfekt.

One by one we're ticking of the boxes for things needed for the apartment, even though it's hard when we can't go there and check and measure, and we finally found a good dining table for the kitchen. A handmade, custom made wooden table from a small company in Gothenburg. The y have a tiny showroom in a bike store in Stockholm so we went there to check it out. It's really pretty and will look amazing in our future kitchen!

Planerna för lägenheten börjar falla på plats, även om det är svårt utan att kunna gå dit och titta och mäta, och vi har äntligen hittat ett bra matbord till köket. Det blir ett handgjort träbord från ett litet företag i Göteborg. Dom har ett litet show room i en cykel affär här i Stockholm så vi va förbi och tittade idag. Så fint! Kommer bli toppen i vårt framtida kök!

We ended our city adventure with a new Ramen place, it's important to have one in each city haha! Loved it! Our warmest recommendations for Ai Ramen on Södermalm. Back at the hotel we're now buried under the blankets, me with the blog and Patrick with a soccer game on the laptop. A perfect ending to a cozy day.

Vi avslutade rundan på stan med att testa ett nytt ramen ställe, viktigt att ha ett sånt i varje stad haha! Gott var det i alla fall och kan varmt rekommenderas. Ai Ramen på Södermalm. Nu sitter vi invirade i vars ett täcke i hotellsängen, jag med bloggen och Patrick med en fotbollsmatch på laptopen. Ett underbart avslut på en mysig dag.

August 11, 2018No Comments

Neutral Colors

I try to avoid bright colors at home, I'm more of a neutral colors kind of person. White, sand, beige and gray are my favourites. Pretty clear from looking at our apartment in Germany. That makes it a dream to slowly browse the isles of IKEA at the moment. So many beautiful things! This is just part of what we took home yesterday. The longing for the day we get to access the apartment is getting pretty extreme now. Almost two full months left. Lucky we have so many fun things planned until then!

Jag är inte så mycket för färg hemma, omger mig gärna med lugna neutrala färger. Vitt, sand, beige och grå är favoriterna. Syntes ganska tydligt i vår lägenhet i Tyskland. Med andra ord är det helt underbart att strosa runt på IKEA just nu. Så mycket fint! Detta är bara en liten del av fynden från igår. Nu längtas det något otroligt tills vi får tillträde till lägenheten. Nästan två månader kvar av väntan. Tur vi har så mycket kul planerat tills dess!

 

August 1, 2018No Comments

A tribute to our Cologne Apartment

Boxes. Boxes everywhere. Life is all about boxes right now. 72 of them to be exact. How we managed to fit that into our 36m2 studio apartment is still a mystery to me. But we did and in truth it worked great for a year. I will miss this place for sure even though I am so excited for our new place in Stockholm. So here goes, a little tribute post to our tiny but amazing Cologne apartment, it is after all the place we spent our first year together.

Flyttkartonger. Flyttkartonger överallt. Livet handlar i princip uteslutande om flyttlådor just nu. 72 st för att vara exakt. Hur allt det fick plats i vår lilla etta på 36m2 är ett mysterium. Men det gjorde det och det har ändå fungerat fantastiskt det senaste året. Jag kommer definitivt sakna detta stället, även om jag ser fram emot vår nya lägenhet i Stockholm. Så jag tänkte att vi kör på ett litet hyllningsinlägg till vår pyttelilla men underbara lägenhet i Köln, stället vi spenderade vårt första år ihop.